 |
|
|
|
|
|
|
quarta-feira, outubro 08, 2003
Em vez de colocar o link, como pessoas decentes fariam, colei tudinho, direto. Porque o Stefan tirou as palavras de dentro da minha cabeca. Estava pensando exatamente isso, exatamente hoje. Ja falamos sobre isso. Temos uma forte comunicaçăo invisível, que atravessa o oceano, direto de cabeça doida a cabeça maluca. Hihihihihi!
Linguas As vezes me confundo com todas. O ruim eh escrever em portugues sem algo para conferir gramatica ou ortografia, e geralmente soh escrevo portugues aqui no blog...com meu pequeno dicionario do estudante (meio fajutinho, mas ajuda). Fazem...9 anos que sai do Brasil, e nao sempre lembro tudo certinho (tinha 15 anos). Claro que adianta ter pai professor de linguas, mas nao costumo perguntar a ele. Prefiro quando acho meus proprios erros e os corrijo tambem (quando vejo e posso). As vezes ateh em ingles me confundo, pois, por exemplo, se eu conheco uma palavra que tem acento numa silaba em 5 linguas, mas em outra, no ingles, ai confunde. E o pessoal acha que eh porque it's not my mother tongue, que nao eh verdade pois sempre falei. Mas que as vezes confunde todas essas linguas, confunde sim. E pensar que quero aprender mais. Outras. Preferivelmente algumas que nao tem muito a haver com as que ja sei, para nao fundir completamente a cuca. Queria aprender swahili ou arabe. Kinda suicidal. Eu hein. Agora ha pouco estava repassando alguns comandos complicados do celular novo que dei pro meu pai e me vi escrevendo "eh" e "soh" e quando me toquei me arrepiei de vergonha. Accents are suddenly so superfluous with computers, it's horrible when it subconsciously rubs off on the rest of your life. Credo. Re-escrevi tudo, soh pra nao matar o professor do coracao. Por pouco nao se foi o meu. Bruna 2:11 PM
|
