 |
|
|
|
|
|
|
quarta-feira, dezembro 17, 2003
Diálogo tipicamente parisience:
A moça chega na loja de convenięncias. Timidamente pergunta: "Por favor..." O moço, que năo está fazendo absolutamente nada, a ignora. Ela tosse, coça a cabeça, e espera. Bastante. Tenta de novo. "Por favor, a minha pia da cozinha está com um problema. Esta vazando, nessa parte aqui." (Mostra um desenho previamente preparado - por falta de vocabulário - mostrando o local e problema exato). "Hm. Desmonta tudo e me traz de volta aqui." "Essa parte aqui mede X cm, e aqui tem um diâmetro de tanto." "Desmonta tudo e me traz de volta aqui." "Moço, năo dá pra me ajudar um pouco? Eu trabalho, vim correndo aqui na hora do almoço, preciso resolver isso." (Obs. As lojas de "convenięncias" ficam abertas em horários "convenientes", durante os quais todos nós trabalhamos). Daqui ŕ pouco, fecham para o Natal, de vez. Até o ano que vem. "Tem que trocar a peça? Comprar um selante de silicone? Custa quanto, mais ou menos?" "Desmonta tudo e me traz de volta aqui." (Com ar de mulher-măo-entende-dessas-coisas). Ela tosse de novo, engroça a voz. "Será que o senhor poderia me dar uma idéia..." Ele vira, e começa a ler o jornal. "Pelo menos... só pra saber..." Ele suspira (francęs adora suspirar). "Desmonta tudo e me traz de volta aqui." Moral da história: Volte pra casa e jante pizza. .. Encanadora Bruna. Todos serviços, baratos, bem feitos, com eficięncia. Ligue para 0800 Encana-Bruna. Bruna 9:44 AM
|
